Prevod od "ir lá fora" do Srpski


Kako koristiti "ir lá fora" u rečenicama:

Você não pode ir lá fora.
Neæu to da dozvolim. -Ne smeš da izaðeš.
Por que não posso ir lá fora?
Zašto ne možemo da izaðemo ispred?
Está preparado para ir lá fora cortar carne de uma pessoa e comê-la?
Roberto, odseæi æeš meso sa ljudskog tela i pojesti ga?
O principal é ir lá fora, acreditar na bola e se jogar.
Izaði tamo, veruj u loptu i baci se.
Mas se você quiser discutir pra sempre... nós podemos ir lá fora.
No želiš li o njemu još raspravljati, iziðimo.
Não quero ir lá fora com todos vocês me olhando.
Не желим да ме сви гледају.
Quer ir lá fora um momento, há muito alvoroço aqui dentro
Da izaðemo napolje? Glasno je ovde. Šta?
Gostaria de ir lá fora pra gente conversar melhor?
Hoæeš napolje da malo više prièamo?
Agora, você tem que ir lá fora e "pegar umas minas"!
Сад, излази одавде и растури нечије дупе!
Eu tenho que ir lá fora pegar cerveja.
Vidi, moram da odem po još piva.
É-me mesmo difícil contar a história do Kevin mas a única forma que sei que serei capaz de ajudar a prevenir que aconteça a outras pessoas é... ir lá fora e falar sobre o assunto.
Мени је заиста тешко да причам Кевинову причу. Али једини начин, да спречим да се то догоди и другим људима, је да причам о томе.
Como você pode ir lá fora e lutar dessa forma?
Kako možeš otiæi na borbu tako.
Se acha que vou deixá-lo ir lá fora sozinho, é louco.
Ako misliš da æu da te pustim tamo samog, lud si.
Ainda assim, podemos ir lá fora e dar a eles o impacto potencial.
Ipak, možemo izaæi napolje i dati im potencijalni udar.
Quer ir lá fora e conversar?
Da li hoæeš da izaðemo da razgovaramo?
Carl disse que devemos ir lá fora e jogar de novo!
Karl kaže da bi trebalo da izaðemo napolje i da se igramo!
Não posso ir lá fora, e agir como se tudo estivesse bem.
Ne mogu da stanem pred njih i da se pretvaraam da je sve ružièasto.
Vocês podem ir lá fora sem mim um pouco?
Možete li da izaðete malo napolje, bez mene?
Posso ir lá fora com a Joy?
Могу ли да изађем ван са Џој?
Eu também não gosto de ir lá fora.
Ni ja ne volim da idem tamo.
Você não pode ir lá fora agora.
Ne možeš sada da ideš tamo.
Pode ver o quanto quiser daqui, mas é melhor não ir lá fora.
Možeš da vidiš sve što želiš, ali tamo bolje nemoj da ideš.
Se estiver com ataque de pânico, deveria ir lá fora, respirar.
Ako imate napad panike, izaðite na vazduh.
Por favor, senhor, eu não posso ir lá fora.
Molim vas, gospodine, ne mogu tamo.
Senhora, devia ir lá fora imediatamente.
Госпођице, требали би одмах изаћи вани.
Eu posso ir lá fora, beber o resto das Coronas e esperar Shaw me achar.
Mogao bih se vratiti i uživati u Koroni dok mi Šou ne doðe.
Você tem que ir lá fora.
Treba da vidiš kako je napolju!
Se quiser ir lá fora e cometer suicídio, não posso impedir você.
Ako želiš da izaðeš, da poèiniš samoubistvo, ne mogu da te zaustavim.
Só o fato de poder ir lá fora, na rua, já era maravilhoso.
Uzbudljivo je bilo samo ponovo biti na ulici.
A única coisa que eu tinha que fazer era ir lá fora, recolhê-los, e mandar empalhá-los para a coleção.
Jedina stvar koju bi trebalo da uradim jeste da izađem, pokupim ih i dam na prepariranje za kolekciju.
E a primeira noite que ela passou lá, lhe falaram que às 4 da manhã -- sua sogra a acordou, disse-lhe para ir lá fora e fazer no escuro ao ar livre.
Prve noći koju je tu provela, rekli su joj oko 4 ujutru njena svekrva ju je probudila, rekla joj da ode napolje i da izvrši nuždu u mraku na otvorenom.
4.187915802002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?